ενοχλεω

ενοχλεω
    ἐνοχλέω
    ἐν-οχλέω
    1) надоедать, быть в тягость, беспокоить
    

(τινι Xen., Isocr., Dem., Plut. и τινα или τι Xen., Plat., Dem., Arst.)

    ἐ. τῇ εὐδαιμονίᾳ τινός Xen. — нарушать чей-л. покой;
    τὸ μέ ἄξιον λόγου οὐκ ἠνώχλει λέγων Xen. — он не приставал с ненужными разговорами;
    ὅσα ἠνώχλησεν Dem. — все его козни

    2) pass. испытывать неудовольствие, страдать
    

(ὑπό τινος Arst., Diod., Plut.)

    ἐνοχλοῦμαι ἀκούων τοῦτο Plut. — мне неприятно (надоело) слышать это


Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Смотреть что такое "ενοχλεω" в других словарях:

  • ἐνοχλέω — trouble pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐνοχλέω trouble pres ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic parad form) ἐνοχλέω trouble pres subj act 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἐνοχλέω trouble pres ind act 1st sg (epic doric ionic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλῆσθε — ἐνοχλέω trouble pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) ἐνοχλέω trouble pres subj mp 2nd pl ἐνοχλέω trouble pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἐνοχλέω trouble pres subj act 2nd pl (epic) ἐνοχλέω trouble pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) ἐνοχλέω… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλεῖτε — ἐνοχλέω trouble pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἐνοχλέω trouble pres opt act 2nd pl ἐνοχλέω trouble pres ind act 2nd pl (attic epic) ἐνοχλέω trouble pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἐνοχλέω trouble pres opt act 2nd pl ἐνοχλέω trouble… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλῇ — ἐνοχλέω trouble pres subj mp 2nd sg ἐνοχλέω trouble pres ind mp 2nd sg ἐνοχλέω trouble pres subj act 3rd sg ἐνοχλέω trouble pres subj mp 2nd sg ἐνοχλέω trouble pres ind mp 2nd sg ἐνοχλέω trouble pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλήσουσι — ἐνοχλέω trouble aor subj act 3rd pl (epic) ἐνοχλέω trouble fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble aor subj act 3rd pl (epic) ἐνοχλέω trouble fut part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλήσουσιν — ἐνοχλέω trouble aor subj act 3rd pl (epic) ἐνοχλέω trouble fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble aor subj act 3rd pl (epic) ἐνοχλέω trouble fut part act… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλήσω — ἐνοχλέω trouble aor subj act 1st sg ἐνοχλέω trouble fut ind act 1st sg ἐνοχλέω trouble aor subj act 1st sg ἐνοχλέω trouble fut ind act 1st sg ἐνοχλέω trouble aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐνοχλέω trouble aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλεῖ — ἐνοχλέω trouble pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλεῦντα — ἐνοχλέω trouble pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble pres part act masc acc sg (epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic) ἐνοχλέω trouble pres part act masc acc sg (epic …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλησάντων — ἐνοχλέω trouble aor part act masc/neut gen pl ἐνοχλέω trouble aor imperat act 3rd pl ἐνοχλέω trouble aor part act masc/neut gen pl ἐνοχλέω trouble aor imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐνοχλουμένων — ἐνοχλέω trouble pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐνοχλέω trouble pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐνοχλέω trouble pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐνοχλέω trouble pres part mp masc/neut gen pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»